Blog Filter German Translation - en to de translation catalogue (152 entries)

en: By
de: Von

en: Blog Filter Settings Page
de: Seite für Blog-Filtereinstellungen

en: Column Settings
de: Spalteneinstellungen

en: Template Right To Left
de: Vorlage von Rechts nach Links

en: Same Size Grid
de: Raster gleicher Größe

en: Column On Large Desktop
de: Spalte auf großem Desktop

en: 1 Column
de: 1 Spalte

en: 2 Column
de: 2 Spalten

en: 3 Column
de: 3 Spalten

en: 4 Column
de: 4 Spalten

en: 6 Column
de: 6 Spalten

en: 12 Column
de: 12 Spalten

en: Column On Desktop
de: Spalte auf dem Desktop

en: Upgrade To Pro
de: Auf Pro upgraden

en: Column On Tablet
de: Spalte auf dem Tablet

en: Column On Phone
de: Spalte auf dem Handy

en: Image Settings
de: Bildeinstellungen

en: Show Blog Images
de: Blogbilder anzeigen

en: Image Quality
de: Bildqualität

en: Thumbnail
de: Miniaturansicht

en: Medium
de: Mittel

en: Large
de: Groß

en: Full
de: Voll

en: Image Hover Effect
de: Bild-Hover-Effekt

en: None
de: Keiner

en: Get more hover effect in Pro
de: Mehr Hover-Effekte in Pro erhalten

en: Link On Image
de: Link auf Bild

en: Lightbox On Image
de: Lightbox auf Bild

en: Title Settings
de: Titel-Einstellungen

en: Show Blog Title
de: Blogtitel anzeigen

en: Title Text Color
de: Textfarbe des Titels

en: Title Font Size
de: Schriftgröße des Titels

en: Title Below The Image
de: Titel unter dem Bild

en: Link On Title
de: Link auf Titel

en: Description Settings
de: Beschreibungseinstellungen

en: Show Blog Description
de: Blogbeschreibung anzeigen

en: Description Text Color
de: Textfarbe der Beschreibung

en: Description Box Color
de: Farbe des Beschreibungsfeldes

en: Description Font Size
de: Schriftgröße der Beschreibung

en: How Much Characters Show In Description
de: Wie viele Zeichen in der Beschreibung anzeigen

en: Post Meta Settings
de: Einstellungen für Post-Meta

en: Show Post Date
de: Veröffentlichungsdatum anzeigen

en: Show Post Author
de: Post-Autor anzeigen

en: Show Post Categories
de: Post-Kategorien anzeigen

en: Show Post Tags
de: Post-Tags anzeigen

en: Link (URL) Settings
de: Link (URL) Einstellungen

en: Show Read More Link
de: Link 'Mehr lesen' anzeigen

en: Text For Read More Link
de: Text für den 'Mehr lesen'-Link

en: Link On Date
de: Link auf Datum

en: Link On Author
de: Link auf Autor

en: Link On Category
de: Link auf Kategorie

en: Link On Tags
de: Link auf Tags

en: Link Open In New Tab
de: Link in neuem Tab öffnen

en: Filter Settings
de: Filtereinstellungen

en: Show Filters
de: Filter anzeigen

en: Show Filter "All"
de: Filter 'Alle' anzeigen

en: Text For "All" Button
de: Text für 'Alle'-Schaltfläche

en: Show Post Count On Filters
de: Anzahl der Beiträge in Filtern anzeigen

en: Buttons Color
de: Farbe der Schaltflächen

en: Blog Search Field
de: Blog-Suchfeld

en: Text For Search
de: Text für Suche

en: Multi-Filter In Same Time
de: Mehrere Filter gleichzeitig

en: Select Default Filter
de: Standardfilter auswählen

en: Exclude Posts
de: Beiträge ausschließen

en: URL Based Filtering
de: URL-basiertes Filtern

en: Filtering with
de: Filtern mit

en: Category
de: Kategorie

en: Tag
de: Schlagwort

en: Select
de: Auswählen

en: Note: In free version you can use only 4 categories as filters
de: Hinweis: In der kostenlosen Version können Sie nur 4 Kategorien als Filter verwenden

en: Post Tag
de: Beitragsschlagwort

en: Note: In free version you can use only 4 tags as filters
de: Hinweis: In der kostenlosen Version können Sie nur 4 Schlagwörter als Filter verwenden

en: Pagination Settings
de: Paginierungseinstellungen

en: Pagination
de: Paginierung

en: Blogs On Per Page
de: Blogs pro Seite

en: Load More
de: Mehr laden

en: Load On Scroll
de: Beim Scrollen laden

en: Post Order Settings
de: Einstellungen zur Beitragsreihenfolge

en: Post Order By
de: Beitragsreihenfolge nach

en: Post Order
de: Beitragsreihenfolge

en: Thumbnail Settings
de: Miniaturansicht-Einstellungen

en: Thumbanil Hover Effect
de: Hover-Effekt für Miniaturansicht

en: Thumbnail Spacing
de: Abstand der Miniaturansichten

en: Try Pro Version
de: Pro-Version ausprobieren

en: Update Sortcode, Without Regenerate It
de: Sortiercode aktualisieren, ohne ihn neu zu generieren

en: See Post
de: Beitrag ansehen

en: Contact Us
de: Kontaktieren Sie uns

en: Contact
de: Kontakt

en: See Live Demo of Pro
de: Live-Demo der Pro-Version ansehen

en: Live Demo
de: Live-Demo

en: Buy Pro
de: Pro kaufen

en: Buy Pro Plugin
de: Pro Plugin kaufen

en: Blog Filter
de: Blog-Filter

en: [ Generate Sortcode ]
de: [ Sortiercode generieren ]

en: Blog Filter Shortcode
de: Kurzcode für Blog-Filter

en: Copy The Shortcode
de: Kurzcode kopieren

en: Copy Sortcode
de: Sortiercode kopieren

en: Blog Filter Premium
de: Blog-Filter Premium

en: Settings
de: Einstellungen

en: Blog Filters Settings
de: Einstellungen für Blog-Filter

en: Install Required Plugins
de: Erforderliche Plugins installieren

en: Install Plugins
de: Plugins installieren

en: Installing Plugin: %s
de: Plugin wird installiert: %s

en: Updating Plugin: %s
de: Plugin wird aktualisiert: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
de: Etwas ist mit der Plugin-API schiefgelaufen.

en: Return to Required Plugins Installer
de: Zurück zum Installer für erforderliche Plugins

en: Return to the Dashboard
de: Zurück zum Dashboard

en: Plugin activated successfully.
de: Plugin erfolgreich aktiviert.

en: The following plugin was activated successfully:
de: Das folgende Plugin wurde erfolgreich aktiviert:

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
de: Keine Aktion durchgeführt. Plugin %1$s war bereits aktiv.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
de: Plugin nicht aktiviert. Eine höhere Version von %s wird für dieses Theme benötigt. Bitte aktualisieren Sie das Plugin.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
de: Alle Plugins wurden erfolgreich installiert und aktiviert. %1$s

en: Dismiss this notice
de: Diese Meldung schließen

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
de: Es gibt ein oder mehrere erforderliche oder empfohlene Plugins, die installiert, aktualisiert oder aktiviert werden müssen.

en: Please contact the administrator of this site for help.
de: Bitte kontaktieren Sie den Administrator dieser Website um Hilfe.

en: Required
de: Erforderlich

en: Recommended
de: Empfohlen

en: WordPress Repository
de: WordPress-Repository

en: External Source
de: Externe Quelle

en: Pre-Packaged
de: Vorverpackt

en: Not Installed
de: Nicht installiert

en: Installed But Not Activated
de: Installiert, aber nicht aktiviert

en: Active
de: Aktiv

en: Required Update not Available
de: Erforderliches Update nicht verfügbar

en: Requires Update
de: Benötigt Update

en: Update recommended
de: Update empfohlen

en: Installed version:
de: Installierte Version:

en: Minimum required version:
de: Mindestens erforderliche Version:

en: Available version:
de: Verfügbare Version:

en: Source
de: Quelle

en: Type
de: Typ

en: Install %2$s
de: %2$s installieren

en: Update %2$s
de: %2$s aktualisieren

en: Activate %2$s
de: %2$s aktivieren

en: Install
de: Installieren

en: Update
de: Aktualisieren

en: Activate
de: Aktivieren

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
de: Es wurden keine Plugins zur Installation ausgewählt. Es wurde keine Aktion durchgeführt.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
de: Es wurden keine Plugins zur Aktualisierung ausgewählt. Es wurde keine Aktion durchgeführt.

en: No plugins are available to be installed at this time.
de: Zurzeit sind keine Plugins zur Installation verfügbar.

en: No plugins are available to be updated at this time.
de: Zurzeit sind keine Plugins zur Aktualisierung verfügbar.

en: Plugin activation failed.
de: Plugin-Aktivierung fehlgeschlagen.

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
de: Aktualisiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
de: Ein Fehler ist bei der Installation von %1$s aufgetreten: <strong>%2$s</strong>.

en: The installation of %1$s failed.
de: Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
de: Der Installations- und Aktivierungsprozess beginnt. Dieser Prozess kann auf einigen Hosts eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld.

en: %1$s installed and activated successfully.
de: %1$s erfolgreich installiert und aktiviert.

en: All installations and activations have been completed.
de: Alle Installationen und Aktivierungen wurden abgeschlossen.

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
de: Installiere und aktiviere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
de: Der Installationsprozess beginnt. Dieser Prozess kann auf einigen Hosts eine Weile dauern, bitte haben Sie Geduld.

en: All installations have been completed.
de: Alle Installationen wurden abgeschlossen.

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
de: Installiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
